Una traducción

He lo aquí la traducción en Ingles del poema de José Martí. Este es dedicadUna Rosa Blancao para Raji porque ella pidió por lo.

I nurture a white rose
in July as in January,
for the true friend
who offers me his loyal hand.
And for the merciless one who wrenches out
the heart by which I live,
thistle nor thorn do I nurture:
for him, I nurture a white rose.

Isadora Duncan

Isadora DuncanBailarina estadounidense. Nacío en San Francisco en 1878. Considerada la madre del baile moderna. En baile moderna mezclá poema, música y los ritmos de la naturaleza. Su padre fue un poeta y su madre fue una profesora de música. Cuando era una niña, su madre introdujo el emor al baile, al teatro, a Shakespeare y los libros. Fue una feminista. Fue una bailarina muy importante en su época. Murio 1927 en una accidente del coche.

Poema de José Martí

Me encanta este poema.

Cultivo Una Rosa Blanca
Por José Martí

Cultivo una rosa blanca
En julio como en enero,
Para el amigo sincero
Que me da su mano franca.
Y para el cruel que me arranca
El corazon con que vivo,
Cardo ni ortiga cultivo,
Cultivo una rosa blanca.

Quien es José Martí?

Hola El Mundo!

Bienvenido!

Este es mi blog español! Este es mi primer intento para escritar en public en Español.